Conditions générales

Dernière mise à jour :


Les présentes Conditions générales (« Conditions ») s’appliquent lorsque vous téléchargez, installez ou utilisez l’application de bureau Kerwise pour Windows (« Kerwise », « l’application »), lorsque vous achetez une édition payante ou lorsque vous utilisez kerwiseapp.com. Kerwise est développée et exploitée par Nguyen Ba Phan Tien (Nguyễn Bá Phan Tiến), développeur indépendant établi à Hanoï, au Viêt Nam (« nous »). En utilisant Kerwise ou en achetant une licence, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application.

1. Éditions

  • Free — gratuitement : compression et extraction d’archives (y compris .ker).
  • Essai gratuit : toutes les fonctionnalités de Kerwise pendant 30 jours, une seule fois par ordinateur, sans coordonnées de paiement. À la fin de l’essai, l’édition Free continue de fonctionner.
  • Pro : toutes les fonctionnalités de Kerwise, sous forme d’abonnement facturé une fois par an. Il n’existe pas de formule mensuelle.
  • Lifetime : toutes les fonctionnalités de Kerwise pour un paiement unique, y compris toutes les futures mises à jour de Kerwise que nous publierons.

Les prix en vigueur sont indiqués sur la page Tarifs. Kerwise est en développement actif : des fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées au fil du temps. Nous ne retirerons pas une fonctionnalité que vous avez payée pendant une période payée sans vous proposer une alternative équitable ou un remboursement au prorata.

2. Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable vous permettant d’installer et d’utiliser Kerwise conformément à l’édition dont vous disposez. Chaque licence payante (Pro ou Lifetime) peut être utilisée sur un seul ordinateur à la fois. Si vous changez d’ordinateur, vous pouvez transférer la licence sur le nouveau, à condition de cesser de l’utiliser sur l’ancien. Pour plusieurs ordinateurs, achetez une licence par ordinateur. Une licence payante appartient à la personne qui l’a achetée et ne peut être ni partagée, ni revendue, ni rendue publique. Kerwise reste notre propriété : vous obtenez un droit d’utilisation, et non la propriété du logiciel.

Il vous est interdit : de copier ou de distribuer l’application, sauf pour vos propres sauvegardes ; de la revendre, de la louer ou d’en concéder des sous-licences ; de supprimer ou de contourner ses vérifications de licence ; de la soumettre à de l’ingénierie inverse, de la décompiler ou de la modifier, sauf lorsque la loi l’autorise expressément malgré cette restriction.

3. Achats via Paddle

Le processus de commande est assuré par notre revendeur en ligne Paddle.com. Paddle.com est le marchand officiel (Merchant of Record) de toutes nos commandes. Paddle traite toutes les demandes adressées au service client et gère les retours. Les Conditions acheteur de Paddle s’appliquent également à votre achat.

  • Les prix sont exprimés en dollars américains. Paddle ajoute lors du paiement la taxe sur les ventes ou la TVA applicable dans votre pays.
  • L’abonnement Pro se renouvelle automatiquement chaque année au prix en vigueur à ce moment-là, jusqu’à ce que vous le résiliiez. Vous pouvez le résilier à tout moment via le lien figurant sur votre reçu Paddle ou en nous contactant ; Pro reste alors actif jusqu’à la fin de l’année déjà payée. Si le prix change, nous vous en informerons avant votre prochain renouvellement.
  • Lifetime est un paiement unique, sans renouvellement. « Lifetime » signifie aussi longtemps que Kerwise est proposée ; si nous cessons un jour de proposer Kerwise, la version dont vous disposez continuera de fonctionner sur votre ordinateur.

4. Remboursements

Si Kerwise ne vous convient pas, vous pouvez obtenir un remboursement intégral dans les 14 jours suivant un paiement, sans avoir à vous justifier. Faites votre demande via Paddle (depuis votre reçu ou sur paddle.net) ou par e-mail à [email protected] en indiquant votre numéro de commande. Après un remboursement, les fonctionnalités payantes sont désactivées. Cela ne limite en rien les droits dont vous bénéficiez en vertu du droit de la consommation de votre pays. Voir aussi notre Politique de remboursement.

5. Vos fichiers et votre responsabilité

  • Kerwise ne supprime jamais de fichiers de lui-même : des outils comme le détecteur de doublons ne retirent que ce que vous sélectionnez. Il vous revient de vérifier votre sélection et de conserver des sauvegardes des données importantes.
  • Le Vault est chiffré avec votre mot de passe, qui n’est jamais enregistré. Si vous l’oubliez, les données de votre Vault ne peuvent pas être récupérées, ni par vous ni par nous.
  • Vous êtes responsable des fichiers que vous téléchargez, transférez ou stockez avec Kerwise, ainsi que de disposer des droits nécessaires pour le faire. N’utilisez pas Kerwise pour porter atteinte au droit d’auteur, enfreindre la loi ou violer les conditions des sites depuis lesquels vous téléchargez.

6. Sites et services tiers

Kerwise et ce site renvoient vers des sites et services que nous ne contrôlons pas, ou fonctionnent avec eux, comme les sites depuis lesquels vous téléchargez et Paddle. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu, de leur disponibilité ni de leurs pratiques.

7. Garantie

Nous mettons tout en œuvre pour que Kerwise soit fiable, mais l’application est fournie « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans les limites permises par la loi, nous n’accordons aucune garantie au-delà de celles prévues dans les présentes Conditions, notamment quant à l’absence d’erreurs ou au fonctionnement sans interruption sur tous les ordinateurs. Les droits légaux dont vous bénéficiez en tant que consommateur ne sont pas affectés.

8. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, ni des pertes de données, de bénéfices ou d’activité, résultant de l’utilisation de Kerwise ou de ce site. Notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée au montant que vous nous avez payé pour Kerwise au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans les présentes Conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut être exclue par la loi, par exemple en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.

9. Fin de la licence

Vous pouvez cesser d’utiliser Kerwise et la désinstaller à tout moment. Si vous enfreignez gravement les présentes Conditions, par exemple en partageant ou en revendant une licence payante, nous pouvons mettre fin à votre licence après vous en avoir informé. Les sections relatives à votre responsabilité, à la garantie, à la limitation de responsabilité et au droit applicable continuent de s’appliquer après la fin de la licence.

10. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions, par exemple lorsque nous ajoutons des fonctionnalités ou modifions le fonctionnement des licences. La date indiquée en haut de cette page correspond à la dernière version. Les modifications ne s’appliquent pas à une période déjà payée, sauf si elles sont à votre avantage ; en cas de changement important, nous préviendrons à l’avance les clients payants par e-mail.

11. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit vietnamien. Si vous êtes un consommateur, vous conservez également la protection des dispositions impératives de la loi du pays où vous résidez et pouvez saisir les tribunaux de ce pays.

12. Contact

Pour toute question sur les présentes Conditions : [email protected]. La manière dont nous traitons les données personnelles est décrite dans notre Politique de confidentialité.

Fournisseur du service: Kerwise
Exploité par: Nguyen Ba Phan Tien (Nguyễn Bá Phan Tiến)
Contact: [email protected]